ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒã®ååãæ¢ãããŒããŠã§ã€ã¹ãæŠç¥ãäŒæ¥ãå人ããããŠäžçã«ãšã£ãŠæç¶å¯èœãªæªæ¥ãç¯ãæ¹æ³ã解説ããŸãã
ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒã®å®è·µïŒãŒããŠã§ã€ã¹ããªäžçã®å®çŸ
è³æºã®æ¯æžãšç°å¢æªåã«çŽé¢ããäžçã«ãããŠããµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒãšããæŠå¿µã¯ãããæç¶å¯èœãªæªæ¥ãžã®é åçãªéçã瀺ããŠããŸããåŸæ¥ã®ãæ¡æã»è£œé ã»å»æ£ããšããçŽç·çãªã¢ãã«ãšã¯ç°ãªãããµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒã¯è£œåãçŽ æãå¯èœãªéãé·ã䜿ãç¶ããããšã§ã廿£ç©ãæå°éã«æããè³æºã®äŸ¡å€ãæå€§åããããšãç®æããŸãããã®å€é©çãªã¢ãããŒãã®äžå¿ã«ããã®ãããŒããŠã§ã€ã¹ãã®ååã§ãã
ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒãçè§£ãã
ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒãšã¯ã廿£ç©ã𿱿ããªããã補åãšçŽ æãïŒãã®æé«ã®äŸ¡å€ã§ïŒåŸªç°ãããèªç¶ãåçããããšãç®çãšããçµæžã·ã¹ãã ã§ããããã¯ã補åã®èšèšã»çç£ãã䜿çšããããŠæçµçãªåŠçã«è³ããŸã§ã®ã©ã€ããµã€ã¯ã«å šäœãèæ ®ããäœç³»çãªã¢ãããŒãã§ãã
ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒã®äž»èŠååïŒ
- 廿£ç©ã𿱿ãèšè𿮵éããæé€ããïŒ è£œåèšèšãèŠçŽãã廿£ç©ã®çºçãæå°éã«æããæå®³ç©è³ªãæé€ããããšãå«ã¿ãŸãã
- 補åãšçŽ æã䜿ãç¶ããïŒ ä¿®çãåå©çšãå補é ããªãµã€ã¯ã«ãéããŠè£œåã®å¯¿åœãå»¶ã°ããŸãã
- èªç¶ã·ã¹ãã ãåçããïŒ å€©ç¶è³æºãå埩ã»åŒ·åããå®è·µãä¿é²ããŸãã
ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒã¯åãªããªãµã€ã¯ã«ã§ã¯ãããŸãããç§ãã¡ãååãèšèšãçç£ãæ¶è²»ããæ¹æ³ãæ ¹æ¬çã«å€ããããšã§ããçŽç·çãªèŠç¹ãã埪ç°çãªèŠç¹ãžã®æèæ¹é©ãæ±ããããŸãã
ãŒããŠã§ã€ã¹ãïŒåŸªç°æ§ã®ç€
ãŒããŠã§ã€ã¹ããšã¯ããã¹ãŠã®è£œåãåå©çšãããããã«è³æºã®ã©ã€ããµã€ã¯ã«ãåèšèšããããšã«çŠç¹ãåœãŠãå²åŠã§ãããäžé£ã®ååã§ããåç«å°ãçŒåŽçã«éããããã¿ã¯äžåãããŸãããããã¯ã廿£ç©ãåæžããæç¶å¯èœæ§ãä¿é²ããããã®é©æ°çãªè§£æ±ºçãèŠåºãããšãç§ãã¡ã«ä¿ããç®æšã§ãããããã»ã¹ã§ãããèãæ¹ã§ãã
ãŒããŠã§ã€ã¹ãã®5RïŒ
åŸæ¥ã®3RïŒãªãã¥ãŒã¹ããªãŠãŒã¹ããªãµã€ã¯ã«ïŒãéèŠã§ããããŒããŠã§ã€ã¹ãéåã§ã¯ããã5ã€ä»¥äžã«æ¡å€§ããããšããããããŸãã
- RefuseïŒæãïŒïŒ äœ¿ãæšãŠè£œåãäžèŠãªå è£ ãèªåã®äŸ¡å€èгã«åããªã補åãæããŸãããã
- ReduceïŒæžããïŒïŒ æ¶è²»ãšå»æ£ç©ã®çºçéãæå°éã«æããŸãããã
- ReuseïŒåå©çšããïŒïŒ å€ããã®ã«æ°ãã䜿ãéãèŠã€ããäœ¿ãæšãŠè£œåã®ä»£ããã«åå©çšå¯èœãªãã®ãéžã³ãŸãããã
- RepurposeïŒåç®çåããïŒïŒ 廿£ããããã®ãæ°ãããŠäŸ¿å©ãªãã®ã«å€ããŸãããã
- RecycleïŒãªãµã€ã¯ã«ããïŒïŒ æã£ãããæžãããããåå©çšããããåç®çåãããã§ããªããã®ãé©åã«ãªãµã€ã¯ã«ããŸãããã
ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã«ãã£ãŠã¯ã以äžãå«ãŸããŸãïŒ
- Rot (å è¥åãã)ïŒ çãã¿ãå è¥åããŠãæ é€è±å¯ãªåãäœããŸãããã
- RethinkïŒèãçŽãïŒïŒ èªåã®æ¶è²»ç¿æ £ã«çåãæã¡ãããæç¶å¯èœãªéžæãããŸãããã
ãŒããŠã§ã€ã¹ãã®å®è·µïŒäžçã®äºäŸ
ãŒããŠã§ã€ã¹ãéåã¯äžçäžã§å¢ããå¢ããŠãããå人ãäŒæ¥ãã³ãã¥ããã£ã廿£ç©ãæå°éã«æããããã®é©æ°çãªæŠç¥ãæ¡çšããŠããŸãã
å人ãšå®¶åºïŒ
- ããã±ãŒãžããªãŒã®è²·ãç©ïŒ å€ãã®éœåžã§ã顧客ãèªåã®å®¹åšãæåããŠéã売ãã®é£åãæŽå€ãããŒãœãã«ã±ã¢è£œåãè³Œå ¥ã§ããããã±ãŒãžããªãŒã®åºãç»å ŽããŠããŸããäŸãšããŠã¯ãã€ã®ãªã¹ã»ãã³ãã³ã®Unpackagedããäžçäžã«åºèãæã€The Source Bulk Foodsãªã©ããããŸãã
- å è¥åããã°ã©ã ïŒ å®¶åºã§ã®å è¥åãèªæ²»äœã®å è¥åããã°ã©ã ããŸããŸãæ®åããçãã¿ãåç«å°ãã転æãããŠããŸããã¢ã¡ãªã«ã®ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã§ã¯ãäœæ°ãäŒæ¥ããçãŽããåºãã¿ãååããå æ¬çãªå è¥åããã°ã©ã ããããŸãã
- åå©çšå¯èœãªä»£æ¿åïŒ æ°Žçãã³ãŒããŒã«ãããè²·ãç©è¢ãé£å容åšãªã©ãäœ¿ãæšãŠã®ãã®ãåå©çšå¯èœãªä»£æ¿åã«åãæ¿ããããšãKlean KanteenãStasherãªã©ã®ãã©ã³ãã¯ãäžå€«ã§ãããããªåå©çšå¯èœè£œåãæäŸããŠããŸãã
- DIYãšä¿®çïŒ ã¢ã€ãã ã亀æãã代ããã«ä¿®çããããšãåŠã³ãèªåã§æé€çšåãããŒãœãã«ã±ã¢è£œåãäœãããšãiFixitã®ãããªãªã³ã©ã€ã³ãªãœãŒã¹ã¯ãããŸããŸãªé»åæ©åšãå®¶é»è£œåã®ä¿®çã¬ã€ããæäŸããŠããŸãã
äŒæ¥ïŒ
- ã¯ããŒãºãã«ãŒã補é ïŒ è£œåãç°¡åã«åè§£ã»ãªãµã€ã¯ã«ã§ããããã«èšèšãããã®ææãæ°è£œåã®è£œé ã«åå©çšããããšãäžççãªåºæã¡ãŒã«ãŒã§ããInterface瀟ã¯ããªãµã€ã¯ã«çŽ æã䜿çšãã寿åœãæ¥ãããªãµã€ã¯ã«ã§ããã«ãŒããããèšèšããããšã§ãã¯ããŒãºãã«ãŒã補é ã®å é§è ãšãªã£ãŠããŸãã
- 廿£ç©ç£æ»ãšåæžèšç»ïŒ 廿£ç©ç£æ»ã宿œããŠå»æ£ç©ã®çºçæºãç¹å®ããææã®åæžãåå©çšããªãµã€ã¯ã«æŠç¥ãå®è¡ããããšãå€ãã®äŒæ¥ãããŒããŠã§ã€ã¹ãèšç»ã®çå®ãšå®æœã®ããã«ãµã¹ããããªãã£ã³ã³ãµã«ã¿ã³ããšææºããŠããŸãã
- æç¶å¯èœãªå è£ ïŒ çåè§£æ§ãŸãã¯å è¥åå¯èœãªå è£ ææã䜿çšããå è£ å»æ£ç©ãæå°éã«æããããšãEcovative Designã®ãããªäŒæ¥ã¯ãè糞äœïŒããã³ã®æ ¹ïŒããäœããã驿°çãªå è£ ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãéçºããŠããŸãã
- äœå°é£åã®å¯ä»ïŒ ããŒããã³ã¯ãæ åå£äœãšææºããäœå°é£åãæšãŠã代ããã«å¯ä»ããããšãFeeding AmericaãThe Global FoodBanking Networkã®ãããªçµç¹ã¯ãäŒæ¥ãšããŒããã³ã¯ãçµã³ã€ããé£åãã¹ãšé£¢é€ãåæžããŠããŸãã
ã³ãã¥ããã£ïŒ
- ãŒããŠã§ã€ã¹ãéœåžïŒ å€ãã®éœåžãææ¬²çãªãŒããŠã§ã€ã¹ãç®æšãèšå®ãã廿£ç©åæžããªãµã€ã¯ã«ãå è¥åãä¿é²ããæ¿çã宿œããŠããŸããã¢ã¡ãªã«ã®ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã¯ãåç«å°ãçŒåŽçããã®å»æ£ç©ã100%転æãããšããç®æšãæ²ãããŒããŠã§ã€ã¹ãã«åãçµãéœåžã®ä»£è¡šäŸã§ãã
- ã³ãã¥ããã£å è¥åããã°ã©ã ïŒ äœæ°ãçãŽããåºãã¿ãæã¡èŸŒããã³ãã¥ããã£å è¥åããã°ã©ã ãèšç«ããããšããããã®ããã°ã©ã ã¯ããã°ãã°æè²çãªã¯ãŒã¯ã·ã§ããããã©ã³ãã£ã¢ã®æ©äŒã䌎ããŸãã
- ãªãã¢ã«ãã§ïŒ ãã©ã³ãã£ã¢ãå£ãããã®ãç¡æã§ä¿®çããã®ãæäŒããªãã¢ã«ãã§ãçµç¹ããããšããªãã¢ã«ãã§ã¯ãä¿®çæè¡ãä¿é²ãã廿£ç©ãåæžããäžççãªéåã§ãã
- ã¹ã¯ããããŒããšããªãŒããŒã±ããïŒ äººã ãäžèŠãªåç©ã亀æã§ããã¹ã¯ããããŒããããªãŒããŒã±ãããéå¬ããããšããããã®ã€ãã³ãã¯ãæŽçæŽé ãããäžèŠåã«æ°ããå®¶ãèŠã€ããæ©äŒãæäŸããŸãã
ãŒããŠã§ã€ã¹ããå®è·µããã¡ãªãã
ãŒããŠã§ã€ã¹ãã®ååãæ¡çšããããšã¯ãå人ãäŒæ¥ããããŠç°å¢ã«å€ãã®ã¡ãªããããããããŸãã
ç°å¢äžã®ã¡ãªããïŒ
- åç«å»æ£ç©ã®åæžïŒ åç«å°ãžã®å»æ£ç©ã転æããããšã§ã廿£ç©åŠçã«å¿ èŠãªåå°ã®éãæžãããã¡ã¿ã³ãªã©ã®æå®³ãªæž©å®€å¹æã¬ã¹ã®æŸåºãæå°éã«æããŸãã
- è³æºã®ä¿å šïŒ æ¶è²»ãæžãããææãåå©çšããããšã§ã倩ç¶è³æºãä¿å šããæ¡æãæœåºã®å¿ èŠæ§ãæžãããŸãã
- æ±æã®åæžïŒ 廿£ç©ãæå°éã«æããæç¶å¯èœãªææã䜿çšããããšã§ã補é ã茞éã廿£ç©åŠçã«ããæ±æãåæžããŸãã
- çæ ç³»ã®ä¿è·ïŒ 廿£ç©ãæžããããšã¯ãçæ¯å°ã®ç Žå£ãæ±æãæå°éã«æããããšã§ãçæ ç³»ãšçç©å€æ§æ§ãä¿è·ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
çµæžçãªã¡ãªããïŒ
- ã³ã¹ãåæžïŒ å»æ£ç©ãæžããããšã§ã廿£ç©åŠçè²»çšãè³Œå ¥ã³ã¹ãããšãã«ã®ãŒæ¶è²»ãç¯çŽã§ããŸãã
- éçšåµåºïŒ ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒã¯ããªãµã€ã¯ã«ãå補é ãä¿®çãªã©ã®åéã§æ°ããªéçšãåµåºããŸãã
- ã€ãããŒã·ã§ã³ãšç«¶äºåïŒ æç¶å¯èœãªæ £è¡ãæ¡çšããããšã¯ãã€ãããŒã·ã§ã³ãä¿é²ããäŒæ¥ã®ç«¶äºåãåäžãããããšãã§ããŸãã
- ãã©ã³ãè©äŸ¡ã®åäžïŒ æ¶è²»è ã¯ãŸããŸãæç¶å¯èœãªè£œåããµãŒãã¹ãæ±ããŠããããŒããŠã§ã€ã¹ããå®è·µããäŒæ¥ã¯ãã©ã³ãè©äŸ¡ãé«ããæ°ãã顧客ãåŒãã€ããããšãã§ããŸãã
瀟äŒçãªã¡ãªããïŒ
- ã³ãã¥ããã£ã®é¢äžïŒ ãŒããŠã§ã€ã¹ãã®åãçµã¿ã¯ãã³ãã¥ããã£ã®é¢äžãä¿é²ããç°å¢ä¿è·ã«å¯Ÿããå ±éã®è²¬ä»»æãè²ãããšãã§ããŸãã
- å ¬è¡è¡çã®åäžïŒ æ±æãæå®³ååŠç©è³ªãžã®æé²ãæžããããšã¯ãå ¬è¡è¡çãåäžãããããšãã§ããŸãã
- æè²ãšæèåäžïŒ ãŒããŠã§ã€ã¹ãããã°ã©ã ã¯ãç°å¢åé¡ã«ã€ããŠã®æèãé«ããæç¶å¯èœãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãä¿é²ããããšãã§ããŸãã
- 瀟äŒçå ¬å¹³æ§ïŒ 廿£ç©ç®¡çã®å®è·µããã¹ãŠã®ã³ãã¥ããã£ã«ãšã£ãŠå ¬æ£ãã€å ¬å¹³ã§ããããšãä¿èšŒããŸãã
課é¡ãšæ©äŒ
ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒãšãŒããŠã§ã€ã¹ããžã®ç§»è¡ã¯å€§ããªæ©äŒãæäŸããäžæ¹ã§ãããã€ãã®èª²é¡ã«ãçŽé¢ããŠããŸãã
課é¡ïŒ
- ã€ã³ãã©ã®äžè¶³ïŒ å€ãã®å°åã§ãªãµã€ã¯ã«ãå è¥åã®ã€ã³ãã©ãäžååã§ãã
- æ¶è²»è ã®ç¿æ £ïŒ æ¶è²»è ã®ç¿æ £ãå€ãã責任ããæ¶è²»ãä¿é²ããããšã
- ããžãã¹ã¢ãã«ïŒ ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒãæ¯æŽããæ°ããããžãã¹ã¢ãã«ãéçºããããšã
- æ¿çãšèŠå¶ïŒ 廿£ç©åæžã奚å±ããåŸªç°æ§ãä¿é²ããæ¿çãèŠå¶ã宿œããããšã
- 廿£ç©ã®ã°ããŒãã«è²¿æïŒ 廿£ç©ãéçºéäžåœã«èŒžéãããåé¡ã«å¯ŸåŠããããšã
æ©äŒïŒ
- æè¡é©æ°ïŒ ãªãµã€ã¯ã«ãå補é ã廿£ç©ç®¡çã®ããã®æ°æè¡ãéçºããããšã
- 飿ºïŒ ãŒããŠã§ã€ã¹ãç®æšãéæããããã«ãäŒæ¥ãæ¿åºãã³ãã¥ããã£éã®é£æºãä¿é²ããããšã
- æè²ãšèšç·ŽïŒ æç¶å¯èœãªå®è·µã«é¢ããæè²ãšèšç·ŽãæäŸããããšã
- æè³ïŒ ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒãæ¯æŽããããã®ã€ã³ãã©ãšã€ãããŒã·ã§ã³ã«æè³ããããšã
- æ¿çæèšïŒ 廿£ç©åæžãšåŸªç°æ§ãä¿é²ããæ¿çãæèšããããšã
è¡åãèµ·ããïŒãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒã«ãããããªãã®åœ¹å²
誰ãããµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒãåµé ãããŒããŠã§ã€ã¹ããéæããäžã§æããã¹ã圹å²ããããŸãã以äžã«ãããªããåãããšãã§ããå ·äœçãªè¡åã¹ãããã瀺ããŸãã
å人ïŒ
- æ¶è²»ãæžããïŒ è²·ãéãæžãããäžå€«ã§é«å質ãªè£œåãéžã³ãŸãããã
- åå©çšå¯èœãªä»£æ¿åãéžã¶ïŒ äœ¿ãæšãŠã®ãã®ãåå©çšå¯èœãªä»£æ¿åã«åãæ¿ããŸãããã
- é©åã«ãªãµã€ã¯ã«ããïŒ ããªãã®å°åã§ãªãµã€ã¯ã«ã§ãããã®ãåŠã³ããªãµã€ã¯ã«ã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸããŸãããã
- çãã¿ãå è¥åããïŒ çãŽããåºãã¿ãå è¥åããŸãããã
- ã¢ã€ãã ãä¿®çããïŒ å£ããã¢ã€ãã ã亀æãã代ããã«ä¿®çããŸãããã
- æç¶å¯èœãªäŒæ¥ãæ¯æŽããïŒ æç¶å¯èœæ§ã«åãçµãã§ããäŒæ¥ãéžã³ãŸãããã
- å€é©ãæèšããïŒ éžæã§éžã°ãã圹人ã«é£çµ¡ãã廿£ç©åæžãšåŸªç°æ§ãä¿é²ããæ¿çãæèšããŸãããã
äŒæ¥ïŒ
- 廿£ç©ç£æ»ã宿œããïŒ å»æ£ç©ã®çºçæºãç¹å®ãã廿£ç©åæžèšç»ãçå®ããŸãããã
- åŸªç°æ§ã®ããã®èšèšïŒ ç°¡åã«åè§£ã»ãªãµã€ã¯ã«ã§ãã補åãèšèšããŸãããã
- æç¶å¯èœãªå è£ ã䜿çšããïŒ çåè§£æ§ãŸãã¯å è¥åå¯èœãªå è£ ææã䜿çšããŸãããã
- ã¯ããŒãºãã«ãŒã補é ã宿œããïŒ æ°è£œåã®è£œé ã«ææãåå©çšããŸãããã
- ãµãã©ã€ã€ãŒãšææºããïŒ ãµãã©ã€ã€ãŒãšååããŠå»æ£ç©ãåæžããæç¶å¯èœæ§ãä¿é²ããŸãããã
- åŸæ¥å¡ãå·»ã蟌ãïŒ æç¶å¯èœãªå®è·µã«ã€ããŠåŸæ¥å¡ãæè²ãã廿£ç©åæžã®åãçµã¿ãžã®åå ã奚å±ããŸãããã
- é²æãæž¬å®ã»å ±åããïŒ ãŒããŠã§ã€ã¹ãç®æšã«åãã鲿ã远跡ããæç¶å¯èœæ§ã®ããã©ãŒãã³ã¹ã«ã€ããŠå ±åããŸãããã
ã³ãã¥ããã£ïŒ
- å°åã®ãªãµã€ã¯ã«ããã°ã©ã ãæ¯æŽããïŒ å°åã®ãªãµã€ã¯ã«ããã°ã©ã ã«åå ããã€ã³ãã©ã®æ¹åãæèšããŸãããã
- ã³ãã¥ããã£å è¥åããã°ã©ã ãèšç«ããïŒ äœæ°ãçãŽããåºãã¿ãæã¡èŸŒããã³ãã¥ããã£å è¥åããã°ã©ã ãåµèšããŸãããã
- ãªãã¢ã«ãã§ãçµç¹ããïŒ ãã©ã³ãã£ã¢ã人ã ãå£ããã¢ã€ãã ãç¡æã§ä¿®çããã®ãæäŒããªãã¢ã«ãã§ãäž»å¬ããŸãããã
- æè²ãšæèåäžãä¿é²ããïŒ ãŒããŠã§ã€ã¹ãã«é¢ããæèãé«ããããã®æè²ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããã€ãã³ããäŒç»ããŸãããã
- æ¿çãæèšããïŒ å°åã¬ãã«ã§å»æ£ç©åæžãšåŸªç°æ§ãä¿é²ããæ¿çãæèšããŸãããã
çµè«
ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒãšãŒããŠã§ã€ã¹ãã®ååã¯ãããæç¶å¯èœã§åŒ·éãªæªæ¥ãåµé ããããã®åŒ·åãªæ çµã¿ãæäŸããŸãããããã®æŠå¿µãåãå ¥ããããšã§ãç§ãã¡ã¯å»æ£ç©ãæå°éã«æããè³æºãä¿è·ããç°å¢ãå®ããæªæ¥ã®äžä»£ã®ããã«ç¹æ ããçµæžãç¯ãããšãã§ããŸãããã®ç§»è¡ã«ã¯å人ãäŒæ¥ãæ¿åºã«ããå ±åã®åªåãå¿ èŠã§ããããã®æœåšçãªå©çã¯èšãç¥ããŸããã廿£ç©ãéå»ã®ãã®ãšãªããè³æºãå°éãã責任ãæã£ãŠäœ¿çšãããäžçãå ±ã«ç¯ããŠãããŸãããã
ãµãŒãã¥ã©ãŒãšã³ãããŒã®å®è·µã¯ãåãªãç°å¢çãªè²¬åã§ã¯ãããŸãããããã¯çµæžçãªæ©äŒã§ãããããå ¬æ£ã§å ¬å¹³ãªäžçãžã®éçã§ãããã®ã§ãã